На последней встрече читательского клуба мы обсуждали роман Микеля Розенгорда «Представлении об Ана Иванс» . Это не первый раз, когда мы заинтересовались творчеством Микеля. Несколько лет назад мы выбрали для чтения одну из его новелл, так как нам было любопытно, о чем пишут молодые писатели. Теперь мы «выросли» в познании датского языка и справляемся с большими датскими текстами. И Микель вырос до создания романа, который, к нашей радости, переведен и на английский язык, что несомненно является признаком успеха.
Роман повествует об Ана, художнице из Румынии. Ее история рассказывается Микелем, датским парнем, приехавшим в Нью-Йорк к своему брату на работу. В нашем читательском клубе также есть представители разных творческих профессий, оказавшихся волею судеб в новой для себя стране. И вопросы, поднимаемые в романе, актуальны и для них: Можно ли реализовать себя художнику в чужой стране? Что является решающим фактором, чтобы освоиться в новых условиях: пережитое прошлое, этническая принадлежность или сама ваша личность?
Обсуждение получилось интересным, как и всегда. Мы очень разные, и у всех нас разные обстоятельства, переживания, которыми интересно делиться друг с другом. Наши встречи всегда дают пищу для размышлений о себе, своей судьбе, новой для нас стране. Наши собрания всегда открыты и для новых участников. Мы считаем, что с каждым новым членом клуба мы становимся духовно богаче.
Следующее заседание читательского клуба состоится 14 января в 14:00. Мы выбрали для чтения книгу Ритт Бьеррегорд «Мемуары Ритт». Эта книга прекрасно соответствует целям нашего читательского клуба – изучать и понимать ценности нашей новой страны, ее мораль, историю и язык.
Ритт Бьеррегорд – одна из самых уважаемых политиков Дании. И мы тоже знаем много о ее деятельности. Она, по нашему мнению, именно тот политик, который меньше говорит, но больше делает. В свое время, как мэр Копенгагена, она инициировала программу под названием Интеграция и обучение. Согласно этой программе получили работу более чем 100 эмигрантов с высшим образованием, чья квалификация была не в соответствии с их владением датским языком, необходиым для работы. И программа предусматривала освоение необходимого уровня языка одновременно с настоящей работой по специальности в течение года. Это была личная инициатива Ритт, которая до сих пор является образцом успешного социально-полезного интеграционного проекта.
Большая школа также слушать Ритт в различных дебатах. Она не похожа на других политиков, которые пускают слова на ветер. Обычно она говорит четко и называет вещи своими именами. Мы будем читать эти мемуары сами и рекомендуем другим прочитать их. Особое внимание обращаем на то, что эта книга является своего рода учебником о классовой борьбе и борьбе женщин за свои права в Дании.