янв 092018
 

В связи с приближающимся Старым Новым годом общество «Женщины мира в Дании» приглашает на праздничный вечер, в программе которого гости услышат рассказ про русские традиции встречи Нового года и узнают, как правильно пить водку на русский манер!

В программе:

- Традиционный русский ужин от Send Flere Krydderier

- Дегустация качественной водки

-  Выступление группы  Fusion kreativt studie

- ну и, конечно, танцы.

Не упустите возможность провести прекрасный вечер в хорошей компании!

Билеты можно купить ЗДЕСЬ или при входе.

окт 122017
 

7 ноября 2017, в дату столетия русской революции, явившейся одним из наиболее знаменательных событий ХХ столетия, общество Женщины Мира в Дании предлагает познакомиться с личностью Александры Коллонтай. Александра Коллонтай была одной из ключевых персон революции и выдающимся борцом за равноправие. Ее также называют «забытой феминисткой». Будучи революционеркой, она была феминисткой с новым мышлением и способствовала продвижению феминистских идей  до тех пор, пока партия большевиков в 1921 году  не избрала тактику отказа от нового мышления. Идеи Александры Коллонтай вдохновляли и женское движение 1970-х, но затем ее имя снова было забыто. Ее жизнь была пламенным романом, и ее идеи не теряют актуальности до сих пор.

Лектор Signe Arnfred из Университета Роскильде на основе глубокого изучение жизни А. Коллонтай предлагает к обсуждению вопросы проблем феминизма и революции, развития феминизма в молодой советской республике и освещение деятельности таких ярких его представительниц, как Александра Коллонтай, Клара Цеткин и Роза Люксембург, сыгравших ключевую роль в становлении движения феминисток на Западе.

Мы бы хотели нашим мероприятием внести свой вклад в развитие сегодняшней Дании. 20 ноября первые кандидатки от вновь созданной партии Феминистская инициатива пойдут на коммунальные выборы. Нам кажется, что в этом есть своя символика- ноябрь, пионерки, феминистки. Но не только символика, возможно, чем лучше феминистки  будут знать историю феминистского движения, его взлеты и падения, историю лиц, внесших огромный вклад в то, чтобы идеи феминизма овладевали умами и душами миллиардов людей, тем крепче новое поколение феминисток будет стоять на ногах и быть способным к практическим решениям.

Вечер  в честь одного из главных лиц русской революции пройдет  7 ноября 2017 в 19.00 -21-00 в Центре Всемирной Культуры по адресу Nørre Alle 7.

сен 032017
 

Общественная организация «Женщины мира в Дании» поделилась секретами приготовления блюд из рыбы с другой женской организацией- Иштар.

Одна организация- Женщины мира в Дании- объединяет в основном женщин из Восточной Европы , Средней Азии и Латинской Америки, другая – Иштар- женщин со Среднего Востока. В одной организации есть фанат скандинавской кухни, другая- занимается тем, что готовит еду на продажу. Так почему бы не объединить свои усилия для того, чтобы вместе способствовать продвижению норм здоровой пищи как можно большему количеству датского населения?

И конечно же, две женские организации встретились не только чтобы научиться готовить скандинавские блюда, но и чтобы поговорить о жизни, о современных вызовах, об интеграцию в новую жизнь.  А еще чтобы лучше понимать друг друга, находить общий язык в различных ситуациях. Ведь не секрет, что взаимные предрассудки существуют не только у коренного населения в отношении приезжих, но и приезжие из разных групп часто недопонимают и даже конфликтуют друг с другом. Ну а что может объединять больше, чем общий стол?

Фоторепортаж с семинара размещен на странице организации в Фэйсбуке, где каждый владеющий датским может научиться использовать рыбу как основное блюдо и как салат.

фев 162017
 

В 2015 году «Женщины мира в Дании» совместно с другими этническими объединениями взяла на себя инициативу организовать школу вечерних курсов «KulturMix». Основная цель  — знакомить жителей Копенгагена с культурой и традициями разных стран и национальностей. За свои два года работы вечерняя школа «KulturMix» добилась определенных результатов, но статистика показывает, что наших курсы посещает не так много этнических датчан.  Чтобы изменить ситуацию к лучшему, мы решили предоставить возможность всем желающим прийти на  некоторые курсы бесплатно. Возможность посетить курсы бесплатно, мы надеемся, откроет дверь большему количеству участников, которые со временем станут не только активными посетителями вечерней школы на общих основаниях, но  и станут нашими посланниками.

Наша организация получила поддержку Министерства культуры Дании для организации бесплатных курсов в рамках вечерней школы «KulturMix».

Подробнее о курсах можно прочесть на странице школы: http://www.kulturmix.dk/om-skolen

фев 122017
 

Организация «Женщины мира в Дании» и вечерняя школа «КультурМикс» (KulturMix) провели День открытых дверей в помещении культурного центра VerdensKulturCentret. Организаторы рассказали о своих новых бесплатных курсах и собрали предложения по мероприятиям осеннего сезона.

Одним из результатов встречи стали первые заявки на участие в курсе «Датские традиции», который состоится в VerdensKulturCentret 6-го, 13-го и 20-го марта. По-другому и быть не могло. Ведь, когда гостям Дня открытых дверей предложили ответить на вопросы викторины о датских традициях и фольклоре, почти все участники открыли для себя много нового. Наш преподаватель Шарлотте С.Х.Йенсен является одним из ведущих датских специалистов в этой области, и её курсы всегда пользуются большим успехом. Независимо от того, переехали ли вы в Данию или являетесь коренными датчанами, вы получите большое удовольствие от курса и узнаете много интересного.

Несмотря на то, что никто из присутствующих не смог правильно ответить на все 10 вопросов, один участник всё же отличился. Финн Брунберг дал 9 правильных ответов и получил в качестве приза новое издание «Поваренной книги фрёкен Йенсен» (Frøken Jensens Kogebog). «Поваренная книга фрёкен Йенсен», первое издание которой вышло в 1901 году, до сих пор является самой знаменитой поваренной книгой классической датской кухни. Выбор книги с рецептами в качестве приза не случаен. Говорят, что еда сближает. Совместное приготовление блюд, а затем их дегустация в дружной компании может стать беспроигрышным вариантом общения в расслабленной обстановке. Поэтому кулинарные курсы по приготовлению традиционных датских блюд, а также блюд различных стран мира занимают центральное место в программе вечерней школы. На Дне открытых дверей возможно было попробовать хумус и табуле из арабской кухни, а также русский винегрет и пирожки с капустой.

Если вы хотите узнать больше о курсах и о вечерней школе «КультурМикс», основанной организацией «Женщины мира в Дании» с целью распространения знаний о культуре и традициях различных стран и народов, — заходите на страницу школы в Фейсбуке или подписывайтесь на новостную рассылку. Вы можете подписаться на новости, а также зарегистрироваться на курсы на домашней странице «КультурМикса», www.kulturmix.dk

янв 172017
 

Инициативная группа нашей организации на двух автомобилях, заполненных костюмами, оборудованием и новогодними украшениями,  13 января отправилась из Копенгагена в Хольбек. Там нас встретили другие волонтеры нашей организации , занятые украшением зала в Доме для пожилых ( Plejecenter Samsøvej) здесь в Хольбеке. Именно в этой коммуне мы решили организовать наше третье мероприятие для пожилых людей, посвященное традициям тех стран, откуда приехали наши члены организации.  В этот раз мы решили ознакомить пожилых датчан с русской традицией праздновать Старый Новый год в ночь с 13-го на 14-ое января.  Вместе с нами в программе были задействованы наши давние партнеры «Творческая студия «Фьюжн» ( Fusion kreative studie ).  Для датчан все было внове: и наш Дед Мороз со Снегурочкой, и каравай, и наши танцы и песни. Наиболее активные подпевали нам  ( Калинку в Дании знают многие) и даже постарались водить хороводы вокруг елки и станцевать кадриль. Завершилось русское мероприятие для пожилых людей ужином в русском стиле с борщом, традиционным оливье и компотом.  Русское меню в этот день по предложению нашей организации  было сервировано всем в общественных столовых Хольбекской коммуны.

О том, как остались довольны Русским вечером наши гости, лучше всего рассказывают фотографии и видео, которые мы разместили на Фэйсбук странице нашей организации: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1829527500630175&id=1598330920416502 , https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1820960844820174&id=1598330920416502

ноя 072016
 

Член нашей организации Клаудия Адет (Claudia Adeth) взяла на себя инициативу познакомить посетителей Центра для пожилых по  Остебро ( Копенгаген) с одной из самых популярных народных традиций Мексики, которая отмечается 3 ноября. А организация решила ей помочь в этом.

День Мертвых (Día de Muertos) – один из самых важных праздников в Мексике. Он объединяет древние доколумбовые ритуалы с католическим Днем всех святых, образуя жизнеутверждающий праздник мертвых. С 2008 года День мертвых находится в списке Шедевров устного и нематериального культурного наследия, провозглашенным ЮНЕСКО.

Первая часть праздника, заимствованная из Дня всех святых: 1-2 ноября – день поминовения усопших. В эти дни люди собираются, чтобы почтить и вспомнить семью, друзей и близких, которые скончались. День Мертвых не грустный, а радостный праздник, его смысл — воссоединение живых и мертвых.

В доме усопшего мексиканцы накрывают специальный стол с любимыми угощениями и блюдами покойного, также на столе обычно присутствует выпечка, фрукты, пиво или текила. Могилы на кладбище украшают свечами и оранжевыми бархатцами, которые считаются любимым цветком умерших, потому что именно эти цветы несут свет и показывают душам путь назад к жизни.

Повсюду в Мексике продаются конфеты и шоколад в форме черепа. Черепа и скелеты – неотъемлемые символы Дня мертвых. Считается, что они помогают сделать смерть менее печальной.

Клаудиа продемонстрировала фото и видео, которые показывают, как мексиканцы готовятся к празднику и отмечают его. Добровольцы нашей организации украшали помещение, где проводилось мероприятие, в традиционном мексиканском стиле, для того чтобы передать атмосферу праздника. Мы надеемся, фотографии смогли это передать.

Ключевое место праздника – Алтарь, или жертвенник. Алтарь используется как способ отдать дань памяти умершему, на нем размещают вещи, которые имели особое значение для человека, которого любят и чтят. Те, кто пришли на этот праздник, организованный нами в Копенгагене, были заранее проинформированы об этой традиции, многие принесли вещи, принадлежащие умершим членам своей семьи или друзьям. Были такие вещи как: курительная трубка, сигареты, моток пряжи или любимые конфеты умершего, а также кисточка, которой с упоением рисовал чей-то усопший родственник или друг. Объединяло эти вещи одно – они приносили радость и напоминали счастливые моменты прошлого. Кто-то пришел с фотографиями своих умерших родственников, кто-то сделал своими руками триптих для алтаря. Благодаря вкладу участников встречи удалось создать алтарь в традиционном мексиканском стиле, как и было задумано Клаудией.

Помимо рассказа о традициях Мексики, на встрече все имели возможность попробовать различные мексиканские закуски, приготовленные Аурелией. Добровольцы нашей организации помогали с сервировкой стола и подачей блюд.

Это был действительно отличный день. Гости и участники мероприятия прочувствовали жизнеутверждающую атмосферу праздника мертвых. Вы можете убедиться в этом, взглянув на фотографии на нашей Фэйсбукстранице: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1786628471586745&id=1598330920416502

В 2017 году наша ассоциация будет продолжать организовывать культурные мероприятия для пожилых людей, давая возможность таким образом, познакомиться воочию с интересными культурными традициями разных стран.

мар 192016
 

Мы решили провести в этом году несколько мероприятий для пожилых людей.  Среди них есть немало, кто чувствует себя одинокими и нуждающимися в новых впечатлениях и новых контактах.

Нашим первым таким мероприятием было празнование Наурыза- восточного нового года. Члены нашей организации рассказали и показали посетителям Sankt Josef aktivitetscentret для пожилых людей как празднуют Наурыз в Азербайджане, Казахстане и Узбекистане.

Нет сомнения в том, что наше мероприятие понравилось гостям. Достаточно взглянуть на фотографии с нашего феста. Огромное удовольсвтем получили и наши волонтеры, рассказывая о том, что им близко и дорого. В датском обществе постоянно дебатируется тема, как активнее вовлекать переселенцев в общественную жизнь, в волонтерскую работу. Наш рецепт прост:  использовать ресурсы мигрантов, делать ставку на их знания и интересы. Именно поэтому наши проекты, ставящие себе цель знакомить датчан с культурными традициями стран, откуда родом наши члены, всегда пользуются успехом.

 

фев 222016
 

Кто говорит, что песок сухой и скучный?  Русскому художнику-аниматору Ольге Елисеевой удается создать волшебную и манящую вселенную, используя только горстку песка и световую панель. Тень от песка на панели проецируется на большой экран,  поражая и очаровывая зрителей элегантными и постоянно меняющимися образами, создаваемые художником.

Ольга Елисеева живет в российском городе Тула, в 200 км. к югу от Москвы. В ее репертуаре несколько разнообразных «песчаных шоу». Ее излюбленными темами являются окружающая среда и сказки.

Член нашей организации Елена Шинкарева выступила с инициативой пригласить  Ольгу Елисееву, чтобы  показать ее замечательное  песочное искусство в Дании, в частности в Копенгагене и Фредериксберге.  Ее выступление состоялось с огромным успехом в феврале, а в мае мы ее ждем снова.

Мы заказали  Ольге сделать  презентацию нашей организации  при помощи песочного шоу и планируем показать ее во время ее второго визита к нам в Данию.