Kommentarer til Verdens kvinder i Danmark

Kommentar til Tosproglighed hos russisk-danske børn af Tatjana Kristensen

Tatjana Kristensen — Sat, 19 May 2012 19:51:32 +0000

Min søn er 8 år og snakker kun en sprog, og det er dansk. Det giver nogen problemer når han skal kommunikere med min russisktalende familie. Men sådan er det. Min datter er 18, hun snakkede russisk de første 6 år af sit liv, startede at snakke engelsk da vi flyttede sammen med min mand, og efter 4 år på engelsk flyttede vi til Danmark. Hun var 11. Nu snakker hun dansk, læser på engelsk, og prøve at ikke glemme russisk. Men hun glemmer det alligevel, selvom vi brugt masse af tid til russiske timer her i Danmark.

Jeg synes det er dejligt hvis barn kan snakke mange sprog. Men jeg synes ikke at det er et katastrofe, hvis barn snakke kun et sprog;=)

Kommentar til Tosproglighed hos russisk-danske børn af Ljudmila Trojanova

Ljudmila Trojanova — Sat, 19 May 2012 09:37:14 +0000

Det kan give en stor fordel og endnu mere – forspring – i barnets udvikling, hvis barnet lærer at beherske sit modersmål både mundtligt og skriftligt.
Min søn var 3 år gammel, da vi havnede i Danmark. I børnehaveklassealderen begyndte vi med at vise ham det russiske alfabet og han begyndte med at læse på russisk. Da det kom tiden til at lære det danske ( i 1.klasse), var det ikke noget problemer for sønnen, fordi han allerede havde fornemmelse af, hvordan bogstaverne kan kobles sammen, hvordan det var – at læse.
Han var eneste i sin 9. klasse, som fik 13 for diktat. I dansk. Og han var en af de to elever, som fik højeste karakterer i mundtlig dansk. Han kan stadigvæk læse og skrive på russisk, ikke fejlfrit, men godt nok. Ovenpå kom der engelsk og spansk.
Jo flere sprog, jo bedre. Det er simpelthen en gave at kunne sit modersmål.

Kommentar til Den dygtige mandag af Alma

Alma — Thu, 29 Mar 2012 20:06:26 +0000

Man kan se billeder af vores lokale her: https://www.facebook.com/photo.php?fbid=3336241801561&set=oa.417701798245280&type=1&theater

Kommentar til Læseklubben af Alma

Alma — Mon, 19 Mar 2012 18:33:52 +0000

Kære Bente! Det var spørgsmål fra Kazakhstan og pigen kan ikke spørge på dansk. Vi vil gerne have flere frivillige, som kan hjælpe os med at oversætte alt på dansk.

Kommentar til Læseklubben af bente hansen

bente hansen — Mon, 19 Mar 2012 09:23:22 +0000

Jeg ville være glad, hvis I ville oversætte teksterne til dansk, så man kan følge med hilsen Bente

Kommentar til Stemmer fra kvinder af lena axelsen

lena axelsen — Fri, 09 Mar 2012 09:55:01 +0000

flot skrevet, alma!!!! ærgerligt at jeg ikke kunne være med d.8 marts til jeres arrangement!!

Kommentar til Kvinderådgivning – for etniske minoritetskvinder af Alma

Alma — Sat, 03 Mar 2012 14:05:31 +0000

Kære Amina! tak for din fantastisk forslag. Jeg skriver til dig. Kh

Kommentar til Kvinderådgivning – for etniske minoritetskvinder af Amina Djondjorova

Amina Djondjorova — Fri, 02 Mar 2012 09:59:14 +0000

Kære Alma,

Jeg læste om jeres initiativ om Kvinderådgivning mht. specifikke behov.
Den er glimrende og jeg håber den får stor succes, amin.

Jeg tænkte, at I godt må bruge mig, hvis I har brug for en psykolog i rådgivningsteamet. Jeg er nu færdiguddannet Alhamdulillah, og kan stå til rådighed. F.eks. mht. besværlige børn, skoleproblemer, problemer i familien, også om ægteskab og samliv, om psykiske problemer, egentlig mange emner.

Jeg arbejder indtil kl. 15.00 normalt, så når det er fra kl. 17.00 kan jeg godt. Jeg vil gerne hjælpe med, hvad jeg kan Insha´Allah. Så slå på tråden, hvis I har brug for mig i forbindelse med de Kvinderådgivnings mandage. Udover på dansk, kan jeg også vejlede på engelsk, og bulgarsk (selv om der ikke er så mange bulgarere i DK, men der kan også være macedonere, serbere og bosniere, hvor vi kan forstå hinanden).

Kærlig hilsen
Amina

Kommentar til Alma Bekturganova Andersen af Alma

Alma — Wed, 29 Feb 2012 22:52:43 +0000

Гульнара, спасибо за Ваш комментарий. Несомненно, всегда приятно получить позитивную оценку своей деятельности.

Kommentar til Alma Bekturganova Andersen af Gulnara Shaimerden

Gulnara Shaimerden — Tue, 28 Feb 2012 07:41:40 +0000

Я случайно вышла на этот сайт, когда искала информацию о сотрудничестве Дании и Казахстана. случайно вышла на страничку в Контакте.
Просто нет слов, чтобы выразить моё восхищение. Столько проектов, огромный труд, энергия, бъющая через край, харизма. Алма, Вы человек, который способен вдохновлять. спасибо
с огромным уважением
Гульнара